TRANSFORMATIONS
ARSÈNE LUPIN
Transformation d'Arsène Lupin
en Japonais
Une telle transformation n'est pas aisée si on ne veut pas être caricatural mais crédible. Arsène Lupin est connu pour être un maitre du déguisement, le challenge était donc délicat.
Episode : Le Canon de Junot - Arsène Lupin : François DUNOYER
Paupières : D. Colladant ; Application et maquillage : Alain Folgoas
Transformation of Arsène Lupin
into a Japanese
Such a transformation is not easy if one wants to avoid being caricatural and instead achieve credibility. Arsène Lupin is known for being a master of disguise, so the challenge was delicate.
Episode: The Canon of Junot - Arsène Lupin: François DUNOYER
Eyelids: D. Colladant ; Application and makeup : Alain Folgoas
1 = 7
Un SEUL acteur = SEPT visages complètement différents
Pour ce film institutionnel en caméra cachée, le maquillage devait être absolument indécelable, car Valère devait piéger quelques-uns de ses plus proches collaborateurs et amis sans être reconnu.
Peu de préparation, beaucoup d'improvisation, d'où beaucoup d'angoisse, mais tout à bien marché.
J'adore ce genre challenge.
Dans le même ordre d'idée, pour le théâtre, voyez ici.
Mes excuses pour la mauvaise qualité de mes photo, je suis maquilleur, pas photographe.
Prothèses de mon stock et maquillages : Alain Folgoas
Perruques : MTL Perruques
ONE Actor = SEVEN completely different faces
For this corporate hidden camera film, the makeup had to be absolutely undetectable, as Valère needed to fool some of his closest collaborators and friends without being recognised.
With little preparation and a lot of improvisation, it was quite nerve-wracking, but everything went well.
I love that kind of challenge.
In the same vein, for the theatre, see here.
My apologies for the poor quality of my photos, I am a make-up artist, not a photographer.
Prostheses from my stock and make-up : Alain Folgoas
Wigs: MTL Wigs
Valère
Au naturel - As himself
Et ses déguisements And his disguises
Play-boy
Coiffeur à la Mode
Hype Hair dresser
Mari battu
Beaten husband
"Beauf"
Boor and stupid
Banquier amnésique Amnesic banker
Agriculteur
Farmer
RICHARD GOTTAINER
Un "Papou" bien de chez nous
Richard GOTAINER
pour la pochette de son disque "La Nuit Papou"
Quelques raretés intéressantes et amusantes sur ce projet : Sculpter le nez avec les trous pour les dents, et chercher les os à moelle chez mon boucher pour les faire bouillir avant de les mettre en place dans les lobes.
Gag !…
(La photo de la pochette m'a été offerte plus tard par l'artiste lui-même en souvenir de cette séance amusante, mais je ne sais plus dans quel journal a été récupéré l'article. Désolé)
A Local "Papuan"
Richard GOTAINER
for the cover of his album "La Nuit Papou"
A few interesting and amusing oddities from this project : Sculpting the nose with holes for the teeth and searching for marrow bones at my butcher's to boil them before placing them in the earlobes.
A real laugh !
(The cover photo was later given to me by the artist himself as a memento of this amusing session, but I no longer remember which newspaper the article was taken from. Apologies.)
D'UNE JOLIE JEUNE FILLE À UN RUDE VIKING
FROM A LOVELY YOUNG LADY TO A ROUGH VIKING
Au naturel - As herself
En beauté - Beauty make-up
En viking - As a viking
CRÂNE CHAUVE - BALD HEAD
Quand il faut transformer mon ami Daniel MILGRAM pour jouer le rôle du Dr Bartholo, du Barbier de Séville, mais que les faux crânes ne sont pas une option pour des raisons de temps de préparation, il faut sortir la tondeuse.
When it is necessary to transform my friend Daniel MILGRAM to play the role of Dr. Bartholo in the Barber of Seville, but when bald caps are not an option for reasons of preparation time, we must take out the clipper.
3 ESSAIS DE MAQUILLAGES EN VUE DE CASTINGS
3 MAKEUP TESTS FOR CASTINGS
Christophe
Au naturel As himself
Le caractériser est toujours un plaisir Typify him is always a pleasure
Créer un personnage d'après des documents d'époque est toujours un travail intéressant et utile pour interpréter un personnage. Ces 3 têtes on été improvisées récemment juste avant qu'il se rende aux castings en vue d'obtenir le rôle.
Voyez les résultats ci dessous.
Creating a character from period documents is always an interesting and useful job to interpret a character. These 3 heads were recently improvised just before he went to the castings to get the role.
See the results below.
Pour - As
Staline
Il a obtenu le rôle.😊
He got the part. 😊
Pour - As
Le Juge - Judge
Renaud van Ruynbeck
Il a obtenu le rôle. 😊
He got the part. 😊
Pour - As
Un Commissaire
A Police Superintendant
On ne gagne pas à tous les coups. 😏
We don't always win. 😏